Mayor Eric Adams and NYPD Commissioner Jessica Tisch said the city will equip the bodegas with “Silent Shield” buttons that would link cameras in the food stores to the PD in real time