A new Trump executive order will slash federal regulations carrying criminal penalties — a category so vast and obscure that not even the government knows how many there are.